At Camillus House, our work never stops. Click here to learn more about our response to COVID-19 and how you can help by donating now.

Programas de Asistencia para la Prevención del Desamparo de Camillus House

 

 

INGLÉS

KREYŇL

 

 

 Camillus House proporciona asistencia a individuos o familias que están en riesgo de quedarse sin hogar debido a un desalojo ordenado por la corte, o por una razón similar. La asistencia proporcionada a el individuo o familia en riesgo de quedarse sin hogar depende de si ese hogar califica para uno de los programas de prevención del desamparo que ofrece Camillus House.

Para obtener ayuda en evitar el desamparo, llame al 1-877-994-4357, seleccione su idioma y, a continuación, presione "1" para seleccionar la opción: "Si se encuentra en riesgo de desamparo". Usted será transferido a un especialista en la línea de ayuda que puede ayudarlo.

NUEVO PROGRAMA: Camillus House ha recibido fondos de la Ley Federal CARES paraell Programa de Asistencia con el Alquiler para la Prevención del Desamparo (HP-RAP). Este programa brinda asistencia a los individuos y a las familias que afrontan problemas económicos debido a la pandemia del COVID-19 y se encuentran en riesgo inmediato de quedarse sin hogar. El programa ofrece ayuda con el pago del alquiler y los servicios públicos a residentes de ingresos muy bajos que reúnan los requisitos para recibir la asistencia. 

Solo se aceptará UNA solicitud por núcleo familiar bajo el programa HP-RAP. Para obtener información y solicitar el HP-RAP en línea, consulte a continuación.


¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR EN ESTE PROGRAMA HP-RAP?

A fin de reunir las condiciones de participación en este programa:

  • Es necesario que resida en el Condado de Miami-Dade.
  • Es necesario que esté alquilando una casa/un apartamento.
  • El ingreso mensual actual no puede exceder del límite máximo establecido para este programa según el tamaño del núcleo familiar. Haga clic aqui para consultas sobre los límites máximos de ingreso según el número de personas en una familia.
  • Es preciso que el arrendatario esté dispuesto a participar.    

¿CÓMO FUNCIONA el PROGRAMA HP-RAP?

  • Tiene que completar el Cuestionario de Criterios de Admisibilidad a fin de determinar si reúne los requisitos para recibir la ayuda.
  • Si considera que reúne los requisitos para este programa de acuerdo con el Cuestionario de Criterios de Admisibilidad, deberá proporcionar un nombre de contacto, una dirección de correo electrónico y un número de teléfono. Se le asignará un número de solicitud, se le entregará una “Solicitud para Recibir Asistencia” que deberá completar y enviar junto con toda la documentación necesaria para que se pueda revisar la solicitud. Para ver la Lista de Documentación Necesaria, Haga clic aquí.
  • Un administrador de caso para la prevención del desamparo se comunicará con los solicitantes, por orden de llegada, y de acuerdo con el orden en que se haya recibido la "Solicitud para recibir Asistencia". Se solicitarán documentos conforme a lo establecido en las normas del programa. Si usted no puede proporcionar los documentos justificativos en el plazo de tiempo requerido, tendremos que continuar con el próximo solicitante admisible.
  • El programa enviará los pagos directamente al arrendatario y a las compañías de servicios públicos, los que deberán participar en el programa. Los solicitantes no recibirán dinero directamente. Se exige que los arrendatarios proporcionen al programa un formulario W-9 completado, así como formularios de depósito directo/Cámara de Compensación Automática (ACH).

La posibilidad de enviar una solicitud para este programa en internet no supone la aceptación, el cumplimiento con los criterios mínimos de admisibilidad, ni constituye una garantía de la asignación de los fondos. Toda la información enviada se verificará de manera individual y se inhabilitará de recibir asistencia a las familias que proporcionen información falsa o engañosa, o que presenten solicitud para más de un programa (incluso si fuera otro miembro del núcleo familiar).

Nota: Este programa está sujeto a disponibilidad de fondos. Teniendo en cuenta que los fondos del programa son limitados, puede que no se contacte a todos los solicitantes. Nos comunicaremos con los solicitantes admisibles siguiendo un orden numérico, conforme al orden en que se recibió la Solicitud para Recibir Asistencia. Se estimará que la Solicitud para Recibir Asistencia está completa solo si se ha suministrado toda la documentación. La asistencia de financiación se brindará hasta que se hayan repartido todos los fondos del programa. 


¿QUÉ DEBO HACER PARA RECIBIR LA ASISTENCIA del programa hp-rap?

  • Primero, determine si reúne las condiciones para recibir la asistencia. Lea cuáles son los requisitos mínimos exigidos para recibir la asistencia, complete y envíe un Cuestionario de Criterios de Admisibilidad del Programa de Asistencia con el Alquiler para la Prevención del Desamparo.
  • Si se le notifica que reúne las condiciones de admisibilidad para participar en el programa, complete la "Solicitud para Recibir Asistencia" del Programa de Asistencia con el Alquiler para la Prevención del Desamparo en la fecha y la hora indicadas. Haga clic aquí si necesita ayuda para enviar la solicitud.
  • Revise la lista de los documentos necesarios y comience a organizarlos. Escanee o tome una fotografía de los documentos con anticipación, ya que tendrá que presentarlos si resulta admisible para recibir la asistencia.
  • Sería útil, y agilizaría el proceso, si conversa sobre este programa con el arrendatario a fin de determinar si desea participar en este programa. Una vez que el administrador del caso se comunique con ustedes, tendrán que completar documentos como parte del proceso. La participación de los arrendatarios en este programa es voluntaria. Si el arrendatario no desea completar los documentos, es una pena pero usted no será admisible para participar.
  • Verifique los correos electrónicos a menudo (incluida la bandeja de correos no deseados) para cualquier documento adicional que se solicite y ver las actualizaciones acerca del estatus de su solicitud. 
  • Si usted no tiene una dirección de correo electrónico y necesita asistencia para completar la solicitud, llame a la ayuda de personas en desamparo al 1-877-994-4357.

¿QUÉ SUCEDE SI NO REÚNO LOS REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN El PROGRAMA hp-rap?

No se dé por vencido. Hay otros programas disponibles para ayudar a las familias con el pago del alquiler y los servicios públicos. Si desea ver la lista de los programas Haga Clic Aqui  

También puede llamar al 1-877-994-4357, seleccione su idioma y, a continuación, presione "1" para seleccionar la opción: "Si se encuentra en riesgo de desamparo" y usted será transferido a un especialista en la línea de ayuda que puede ayudarlo.


El Programa de Asistencia con el Alquiler para la Prevención del Desamparo de Camillus House es posible gracias al Departamento de Vivienda Pública y Desarrollo Comunitario del Condado de Miami-Dade y al Fideicomiso de los Desamparados del Condado de Miami-Dade, con fondos provenientes de la ley federal CARES (Ley de ayuda, alivio y seguridad económica contra el coronavirus). Este programa permite que los gobiernos locales destinen fondos de emergencia para los residentes que afrontan dificultades financieras, en particular debido a la pandemia del COVID-19.

Do You Need Permanent Housing?
Click here or call us at 305.374.1065 {305-CAMILLUS}
 
Do You Need Transitional Housing?
Click here or call us at 305.374.1065 {305-CAMILLUS}
Back to top